金大中（キム・デジュン）元大統領は退任後、平壌（ピョンヤン）訪問を推進した。初の南北首脳会談の相手である金正日（キム・ジョンイル）総書記と再会することを望んだ。６・１５共同宣言で「早期の答礼訪問」を文書で約束しながらも、金正日総書記が先延ばしすると、再訪朝を決心した。盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権当時の２００６年５月、金剛山（クムガンサン）で実務協議が開かれた。東橋洞（トンギョドン）側（金大中側）からは丁世鉉（チョン・セヒョン）元統一部長官が、北側からは李種革（イ・ジョンヒョク）アジア太平洋平和委員会副委員長が出席した。

しかし最初から突出変数が発生した。北朝鮮が金大中元大統領に「金日成（キム・イルソン）主席弔問」を要求してきたのだ。丁元長官は「要求に応じれば金大中元大統領はもちろん６・１５勢力すべてが国民の非難世論を受けることになる」と述べた。結局、北朝鮮は雰囲気を壊し、東橋洞側は記者会見で「テポドン２号ミサイル発射の兆候など情勢問題で訪朝が難しくなった」と明らかにした。弔問を云々したことは秘密にした。先日記者と会った丁元長官は「弔問要求のためだと明らかにしにくく、他の理由を出すしかなかった」と打ち明けた。

これに先立ち首脳会談の準備の秘密接触で、北側は金日成主席の遺体がミイラ形態で保管されている平壌錦繍山（クムスサン）記念宮殿（現在は錦繍山太陽宮殿に改称）訪問を主張した。密使役を務めた当時の林東源（イム・ドンウォン）国家情報院長は「絶対にできない」と拒否し続けた。首脳会談の開催が一日遅れる状況となった。夕食会場で金正日総書記は林院長の耳元で「弔問問題はもう心配しなくてもよい」と語った。しかし６年後、金大中元大統領に弔問カードはまた取り出した。

５日に始まった金大中元大統領夫人・李姫鎬（イ・ヒホ）氏の訪朝が注目されるのはこのような脈絡でだ。ひょっとして北側が錦繍山訪問と弔問を執拗に要求しないだろうか。３泊４日の日程表には代表的な産婦人科病院の平壌産院や愛育院などが含まれた。弔問関連の内容は見られない。しかし楽観はできない。東橋洞側と平壌側が弔問や弔意表明の延長線で交流してきたという点からみると、なおさらそうだ。

李姫鎬氏は２０１１年１２月の金正日死去当時、喪主の金正恩（キム・ジョンウン）第１書記に会って弔意を表した。昨年８月の金大中元大統領の５周忌には金養建（キム・ヤンゴン）労働党統一戦線部長が南側に金正恩名義の弔花を伝えた。また１２月には李姫鎬氏が金正日の３周忌に合わせて弔花を送った。すると金正恩第１書記は訪朝招請親書で応えた。北朝鮮が３年７カ月前の弔問の前例を挙げながら錦繍山行きを突発提案する場合、訪朝団は非常に困惑する状況を迎えるという指摘もある。１９人の訪朝団から取材記者は排除され、林東源・丁世鉉ら老練な対北専門家グループが抜けた点も引っかかる。


【コラム】金大中元大統領夫人の訪朝が楽しいものになるためには（２）