現代車「アバンテ」が「北米カー・オブ・ザ・イヤー」ネット投票トップ
ⓒ 中央日報日本語版2012.01.04 12:06
現代（ヒョンデ）自動車の「アバンテ」（現地名「エラントラ」）が「２０１２北米カー・オブ・ザ・イヤー」インターネット投票で１位を疾走中で、実際に受賞につながるかどうかに関心が集まっている。
業界によると、米フォックスニュースが「２０１２北米カー・オブ・ザ・イヤー」最終候補の３車種を対象に事前インターネット投票を実施した結果、現在、現代車「アバンテ」がフォルクスワーゲン「パサート」、フォード「フォーカス」を抑えてトップに立っている。
「アバンテ」が北米カー・オブ・ザ・イヤーを受賞することになれば、現代車は０９年の「ジェネシス」に続く快挙となる。
一方、米国およびカナダ地域の自動車ジャーナリスト５０人が選定する「北米カー・オブ・ザ・イヤー」は９日（現地時間）、デトロイトモーターショーで発表される。
業界によると、米フォックスニュースが「２０１２北米カー・オブ・ザ・イヤー」最終候補の３車種を対象に事前インターネット投票を実施した結果、現在、現代車「アバンテ」がフォルクスワーゲン「パサート」、フォード「フォーカス」を抑えてトップに立っている。
「アバンテ」が北米カー・オブ・ザ・イヤーを受賞することになれば、現代車は０９年の「ジェネシス」に続く快挙となる。
一方、米国およびカナダ地域の自動車ジャーナリスト５０人が選定する「北米カー・オブ・ザ・イヤー」は９日（現地時間）、デトロイトモーターショーで発表される。