秋夕（チュソク、中秋）連休にもプロ野球は続く。

シーズン最終戦に続き、ポストシーズンの試合が連休中に順に行われる。太平洋の向こうのメジャーリーグでも「Ｔｈｅ　Ｆａｌｌ　Ｃｌａｓｓｉｃ」（ポストシーズン）に入る。野球ファンは長い秋夕連休中も観戦を楽しむことができる。

３日、水原（起亜－ｋｔ）、釜山（ＬＧ－ロッテ）、大田（ＮＣ－ハンファ）、ソウル蚕室（ＳＫ－斗山）、大邱（ネクセン－サムスン）の５球場ではシーズン最終戦が行われる。この試合の結果によって１、２位と３、４位のチームが決まる。プロ野球史に大きな足跡を残した「国民打者」李承ヨプ（イ・スンヨプ、４１、サムスン）の引退試合にも注目が集まる。この試合はこの日の試合のうち最も遅い午後５時に始まる。引退式の効果を最大化するためだ。サムスン球団の関係者は「昼よりも夜の試合の方が引退式の雰囲気に合うという意見が多かった。ネクセン球団が時間の変更を受け入れ、夜に引退式をすることになった」と伝えた。

李承ヨプはシーズン前「今季を最後にグラウンドを離れる」と宣言した。李承ヨプは今季、チームで本塁打２位（２２本）だが、この日の試合が最後となる。入場券２万４０００枚はすでに完売となった。特にオンライン販売分９０００枚は５分で売り切れた。イ・ソンジョン夫人（３５）が始球式を行い、李承ヨプがそのボールを受ける。李承ヨプは「妻は始球式が初めてなので興味深い」と語った。

１９９５年にサムスンに入団した李承ヨプは９７年をはじめ５回も本塁打王を獲得した。２００３年には５６本を放ち、王貞治（日本）のアジアシーズン最多本塁打記録を更新した。シーズンでは５回、韓国シリーズでは１回、最優秀選手（ＭＶＰ）に選ばれた。２００４年に日本に進出し、２０１２年に韓国に戻った李承ヨプは通算本塁打４００本時代を開いた。ＫＢＯリーグ通算最多本塁打および打点記録の主人公も李承ヨプだ。２０００シドニーオリンピック（銅メダル）、２００６ワールド・ベースボール・クラシック（ベスト４）、２００８北京オリンピック（金メダル）など、太極マークを付けても大活躍した。

李承ヨプの１年先輩の李昊俊（イ・ホジュン、４１、ＮＣダイノス）も同日、ユニホームを脱ぐ。李昊俊は先月３０日の最後のホーム競技（ネクセン戦）で引退試合を行った。通算本塁打４位（３３７本）の李昊俊は脚光を浴びる第１人者ではなかった。しかし黙々と自分の役割を果たしながら２４年間にわたりプロ生活を続けた。ヘッテとＳＫで５回の優勝を経験してＮＣに移籍した後、初代主将として新生チームを引っ張った。

シーズンが終われば、４・５位が対戦する５日のワイルドカード決定戦を皮切りに秋の野球が続く。ＳＫの５位は決まったが、まだ４位チームは決まっていない。２日現在、ＮＣとロッテが３位（７９勝６２敗２分け）で並んでいる。３日の最終戦ではＮＣはハンファと、ロッテはＬＧと対戦する。ＮＣとロッテのうち最後の試合で敗れたチームが４位となる可能性が高い。両チームとも勝てばロッテが３位となる。ロッテが今季のＮＣ戦で９勝７敗と勝ち越したからだ。

ワイルドカード決定戦は２試合とも４位チームのホーム球場で行われる。４位チームは１勝のアドバンテージを得るため、１試合の勝利または引き分けで準プレーオフに進出する。５位のＳＫは２試合とも勝たなければいけない。２０１５年に導入されたワイルドカード決定戦で今まですべて４位チームが準プレーオフに進出している。３位とワイルドカード決定戦の勝者が行う準プレーオフ第１戦（５戦３勝制）は８日、３位チームのホーム球場で行われる。

メジャーリーグは４日のアメリカンリーグのワイルドカード決定戦からポストシーズンに入る。「コリアンモンスター」柳賢振（リュ・ヒョンジン、３０）が所属するＬＡドジャースは７日からディビジョンシリーズ（５戦３勝制）を行う。ドジャースの対戦相手は５日に行われるアリゾナ－コロラドのワイルドカード決定戦の勝者となる。