【コラム】再び「ロウソク集会広場」への非常口=韓国
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.01.11 16:08
「新年早々に書く文にしてはタイトルがおかしいです。数十年間の色々な政権を体験してみると‘新年辞’がどれほど民心とかけ離れているか分かります。直接的に申し上げれば、大統領の新年辞を聞いて1秒後に思い浮んだ一節です。現実とはほど遠いという意味です。市場、工場、コンビニ、食堂に行かれてみましたか。秘書陣が事前に手配したそういう場所以外に、誰にも知られないように民政視察してみましたか。‘活力!中小企業’と書かれた芳名録を見て店主達と小商工人が随分と酒を飲んだことでしょう」。
このように進言する青瓦台(チョンワデ、大統領府)補佐陣が必要だ。もし間違っていたとしても。キム・クァンドゥ経済諮問委員長は追い出されたのだろうか、でなければ進言して疲弊して退いたのだろうか。八道に現地調査団を派遣すればすぐに知ることが出来る。何が真実なのか。1862年に進駐騒動当時、按覈使(アンヘクサ、民乱などの際に派遣された朝鮮時代の役人)で派遣された朴珪寿(パク・ギュス)はこのように王への報告を上げた。