주요 기사 바로가기

“フィギュア女王”キム・ヨナ「疲れたので今はだた休みたい」

ⓒ 中央日報日本語版2011.08.22 17:03
0
“フィギュア女王”キム・ヨナ(21、高麗大)が米国時事週刊誌「TIME(タイム)」に答えたインタービューが公開された。

キム・ヨナは21日に出版された同誌とのインタービューで、これからの目標について「オリンピックが終わって疲れきった」とし「次の目標を立てるというより、ただ休みたい」と語った。さらに「オリンピックに向かって長い間トレーニングに取り組んできた」とし「肉体的な休息よりも、精神的なストレスから開放されたい」と付け加えた。

 
2010年バンクーバー冬季五輪で史上最高の228.56点を記録したキム・ヨナは、それ以降2シーズン連続でグランプリシリーズに参加しなかった。その後、新たなプログラムを準備して世界選手権大会で銀メダルを獲得した。

当時、フリースケーティングでは、アリランなど韓国の伝統音楽で構成された曲「オマージュ・トゥ・コリア」を初めて使用した。

これに対しキム・ヨナは、韓国の伝統音楽を選曲したことで相当なマイナスの負担があったと打ち明けた。キム・ヨナは「アジア人ではない人々はこの音楽を中国や日本の音楽と区別できないため、どうすれば『韓国』を表現できるのか悩んだ」とし、「ひとつひとつの感情や身振り、曲などでは難しいと判断し、自分自身の感情のままに演じた」と述べた。また、韓国から「第2のキム・ヨナ」が誕生するためには劣悪な環境が改善されなければならないと強調した。



関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    “フィギュア女王”キム・ヨナ「疲れたので今はだた休みたい」

    2011.08.22 17:03
    뉴스 메뉴 보기
    キム・ヨナ。
    TOP