‘為替ショック’がまた韓国金融市場を強打した。韓国ウォンは２２日、前日に比べて対米ドルで２９．９ウォン値下がりした１ドル＝１１７９．８ウォンで取引を終えた。この４日間で６７ウォンもウォン安ドル高が進んだ。１ドル＝１１７０ウォン台は昨年９月８日以来およそ１年ぶりとなる。

これを受け、韓国銀行（韓銀）の悩みも深まった。金仲秀（キム・ジュンス）韓銀総裁は２２日（現地時間）、米ワシントン韓米経済研究所が主催したフォーラムで、「韓国経済のマクロリスクは大きくない」と強調した。

金総裁は「韓国のデフォルト（債務不履行）リスクを表すクレジット・デフォルト・スワップ（ＣＤＳ）プレミアムが最近上昇したが、新興国の平均より低く、外債満期延長率は１００％以上にのぼるなど危険の兆候はない」と述べた。これに先立って開かれたワシントン特派員の懇談会でも「ウォン安がずっと続くとは考えにくい」という意見を出した。

一方、物価管理はさらに難しくなった。８月の消費者物価（前年比上昇率）は当初の韓銀の予想を大きく上回り、３年ぶりに５．３％を記録した。政府は物価が９月以降、安定に向かうと予想したが、ウォン安の影響で当初の予想を大幅に超える見込みだ。政府が昨年出した２０１１年経済展望によると、韓国ウォンが１０％値下がりすれば消費者物価は年間０．８ポイント上がる。

韓銀の関係者は「今年１－８月の物価上昇率は平均４．５％前後で、管理目標上限の４％をすでに超えた状態」とし「９－１２月に物価が安定してこそ目標を達成できるが、事実上難しくなった」と話した。とはいえ、韓銀がすぐに物価重視に急旋回するのも難しいとみられる。