【社説】半分の成功で警戒を緩めるべきでない=韓国

【社説】半分の成功で警戒を緩めるべきでない=韓国

2018年04月30日14時23分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment
0
share
このエントリーをはてなブックマークに追加
mixi
  歴史的な4・27南北首脳会談の興奮が消えない中、和解ムードを盛り上げようという声が続いている。平和的な北核解決を念願する我々としてはうれしい限りだ。特に目を引く点は北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が首脳会談で伝えた核実験場関連の内容だ。金委員長は北部の核実験場を来月中に閉鎖し、韓米の専門家とメディア関係者を呼ぶと明らかにした。そして「使用できなくなったものを閉鎖するのではなく、2つの大きな坑道がある健在の実験場」と説明した。3年前に日帝の残滓の清算という名目で30分遅らせた北朝鮮の標準時をまたソウルに合わせるというサプライズ提案も出てきた。

  さらに米国をはじめとする周辺国の評価もあり、南北間の緊張緩和努力に弾みがつく雰囲気だ。トランプ米大統領は「米朝首脳会談に関して文在寅(ムン・ジェイン)大統領の電話を最初に受ける」と約束した。続いて「首脳会談も3、4週以内に開く」と明らかにした。5月末または6月上旬と予想されていた開催時期を操り上げる考えを表したようだ。米国内の代表的なタカ派に挙げられる ポンペオ新国務長官までが変わった。ポンペオ長官は北朝鮮を訪問した後、「金委員長は非核化の達成を助ける準備ができている」という楽観論を28日に示した。韓国とは異なる立場の日本も、南北首脳会談で文大統領が日本人拉致問題を取り上げたことに感謝の意を表明した。もう我々の念願だった対話による北核危機の解消、さらに平和統一の雰囲気が高まる局面だ。

  しかしお祭りムードに流されて冷厳な現実に目を閉じてはいけない。いくら南北の首脳と首脳部が抱擁し、盃を交わしても、一瞬にして数十万人の命を奪う核兵器が北に隠されていることを忘れてはいけない。

  南北首脳会談が成功したといっても韓半島(朝鮮半島)に平和が定着するまでまだ前途は長い。多くの専門家らが「南北共同宣言文に完全な非核化関連内容が入っているが、いつ、どのように実現するという具体的なロードマップが抜けている」と指摘している。北朝鮮の非核化約束が空念仏に終わる可能性が相変わらず存在するとみている。結局、来月開催される米朝首脳会談でいかなるビッグディールがあるかによって韓半島の運命が決まることになるだろう。

  こうした中、我々は「善良なブローカー(honest broker)」を越えて北核危機の当事者という事実を忘れてはいけない。米国との協調を通じて北朝鮮を説得しようと圧力を加えようと、北朝鮮の非核化を引き出すことが核心であることを一時も忘れるべきでない。さらに多くの専門家が「大陸間弾道ミサイル(ICBM)廃棄を条件に非核化でなく核凍結レベルで米朝合意があるかもしれない」と予想している。政府はこうしたあいまいな合意がないよう死力を尽くす必要がある。

  たとえロードマップが出てきても誠実に履行されるかどうかはもう一つの問題だ。北朝鮮が何かと理由を挙げながら時間稼ぎをしたり全く履行しない可能性もあるからだ。実際、北朝鮮は核を放棄すると述べながら濃縮ウランを作った前歴もある。このため北朝鮮の「微笑外交(charm offensive)」にだまされる愚を犯してはいけない。

  終戦宣言問題も同じだ。南北は終戦に向けて加速ペダルを踏んでいるが、米朝会談に支障が生じればどうするのか。また、米朝会談で非核化ロードマップが描かれても、まともに履行されなければ意味がない。このようなリスクにもかかわらず終戦宣言だけを追えば笑い者になるしかない。最悪の状況に備えて取り組むのが正解だ。

  韓国当局には軍事・赤十字会議から高官級会談にいたるまで分野別の南北交流を急ぐ雰囲気が見える。最も重要な北朝鮮の非核化では特に成果がないにもかかわらずだ。特に開城(ケソン)に南北共同連絡事務所を設置するという計画を懸念する専門家は少なくない。共同連絡事務所に続いて開城工業団地の再開まで急ぐ場合、対北朝鮮制裁に大きな穴が生じるからだ。

  南北の最高首脳部が会って非核化問題を議論したからといって北朝鮮が根本的に変わると考えるのは大きな誤算だ。昨日の朝、労働新聞が米国式の民主主義を猛非難したのは、北朝鮮に別の姿があることを改めて気づかせる。一部の保守派が主張するように金委員長の最近の動きを単なる偽装平和攻勢と見なすのは間違っている。北朝鮮に対する行き過ぎた不信感のため、ようやく訪れた平和的な北核解決の機会を逃すおそれがある。しかしこれに劣らずお祭りムードに流されて過度に楽観するのは危険だ。最近の韓半島状況は熱い心だけでなくいつよりも冷静な頭が必要だという事実を忘れてはいけない。
韓国語で読む
【今日の感想】この記事を読んで・・・
興味深い
悲しい
すっきり
腹立つ
役に立つ

今日のイチオシ記事