<緊急点検 原資材ショック>中国産まで価格高騰…突破口なし
「通貨危機以来、生活苦痛指数に物価が影響を及ぼしたのは初めて」
白菜価格値上がり、サワラ、ワケギも2倍に高騰風刺画家のチョン・エスクさん(38、京畿道富川市)は、18日、キムチを漬けようと買い物に行った。昨年のこの時期、5株を漬けるのにかかった費用が1万1000ウォン(約1086円)だったが今年は3株を漬けるのに2万ウォン(約1974円)かかった。家計簿をさかのぼってみると野菜の値段が大幅に高騰していた。今年3株で6000ウォン(約592円)かかった白菜は、昨年5株で5000ウォン(約493円)だった。1本500(約49円)~700ウォン(約69円)したダイコンは1200ウォン(約118円)、ワケギ1束は1000ウォンから2480ウォン(245円)に値上がりしていた。キュウリ(3本1000ウォン→2000ウォン)やサワラ(一尾800ウォン→1800ウォン=約、約79円→177円)も2倍以上値上がりしていた。