ハニョン外国語高校２年のキム某君（１８）は、米国への留学を準備中だ。キム君は４月中旬、米国大学進学適性全国テスト（ＳＡＴ＝Ｓｃｈｏｌａｓｔｉｃ　Ａｐｔｉｔｕｄｅ　Ｔｅｓｔ）を主管する米大学入試委員会（カレッジボード、Ｃｏｌｌｅｇｅ　Ｂｏａｒｄ）のオフィシャルサイトにアクセスした。

６月１日の試験を受験するためだった。試験から５週前までが締め切りになっていて、時間は十分だと考えた。だが、オフィシャルサイト・受け付けの掲示板には「（願書の受け付けが）終わり」となっていた。カレッジボード側は「多くの中国人学生が韓国での試験に願書を出したため、願書の受け付けが早期に終わった」と説明した。

キム君は尋ね当てたすえ、東京で試験を受けることができた。キム君は「２泊３日にわたって母と東京に滞在し、２００万ウォン（約２４万円）も使った」とした。今年初めの「ＴＯＥＦＬ大乱」に続き、ＳＡＴでも韓国人受験者が願書を提出できなくなる事例が増えている。時間の足りない学生が、ＳＡＴ受験のため外国へ向うケースも増加している。

◇中国発の混乱＝先月２０日、デウォン外国語高校の学生約４０人とハニョン外国語高校の学生約３０人は、１０月に予定されたＳＡＴに願書を提出しようしたが、失敗した。ある外国語高校の関係者は「韓国内で行なわれる１０月の試験に、願書を提出できなかった学生が約２００人にのぼる模様だ」と伝えた。一部は、外国で試験を受けたりもする。

カレッジボードが韓国に配分した受験生数は１回あたり約９００人。受け付けられた人員がそれを超過すれば、次回を待つか海外へ向わなければならない。早期に締め切る事態が発生したのは、韓国内の受験者数がカレッジボードの予測を上回ったからだ。高校卒業の直後に留学する学生が増加し、ＳＡＴの需要も増えたことによるもの。ソウル大と高麗（コリョ）大・延世（ヨンセ）大を含む韓国内上位グループの各大学が、ＳＡＴを反映する「グローバル選考」を設けたのも、受験者数を増やす要因だ。

しかし、さらに大きな原因は中国。デウォン外国語高校の関係者は「カレッジボード側の説明によると、今年初めに中国で行なわれた試験で、不正行為が発覚し試験場数カ所が閉鎖されたためだ」とした。試験を受けられなくなった中国人学生が韓国と日本・シンガポールなどに集中しているのだ。実際、ＳＡＴ試験場の一つであるデイル外国語高校の場合、１０月受験者１１０人のうち４３人が中国人だった。

◇「ＳＡＴパッケージ」の旅行商品も登場＝米大学の随時募集に志願するためには、遅くとも１０月まで試験を終えなければならない。こうした事情のため、旅行商品まで登場した。ソウル方背洞（パンベドン）のＡ留学相談センターは「フィリピンＳＡＴ遠征のパッケージ」を販売している。２泊３日の日程に９９万８０００ウオン。６月の試験では、２人が同パッケージを利用した。留学相談センターの関係者は「１０月には大きく増えるだろう」と見込んだ。