北朝鮮の玄松月（ヒョン・ソンウォル）三池淵（サムジヨン）管弦楽団団長の訪問は徹底した実務型だった。２１日午前８時５７分に京義（キョンウィ）線陸路を通じ軍事境界線を越えた玄団長は２２日夜遅くに同じ経路で北に戻った。韓国側に滞在した２日間の玄団長の動線と公開された発言は芸術団公演のための現況把握にだけ集中した。政治的に解釈されかねない発言や行動は一切なかった。

玄団長の実務型訪問の様相は２２日にソウルの国立劇場を訪問した場面でよく現れた。玄団長が公演会場を点検する現場を非公開にしてきた韓国政府が唯一約３分間共同取材団に公開した場面だ。玄団長は午後２時１４分に国立劇場に到着してすぐ主要公演会場であるヘオルム劇場の舞台に向かい音響と照明からチェックした。公演会場に入った玄団長は「照明はどこにありますか」と質問し、その後は低音と高音の強度をそれぞれ調節できる装置の音響コントロールボックスを探しその後に立った。玄団長は「音楽を聞くことができますか」と尋ねた後、「管弦楽音楽で…」という詳細な要請もした。劇場関係者が「『アリラン』をかけましょう」と答え、玄団長は１分３０秒近く管弦楽で演奏される「アリラン」に耳を傾けた。音量と客席への音の反響水準を細かくチェックしようとしていたようだった。

昨年１２月に４７６億ウォンをかけて開館した江陵（カンルン）アートセンターの照明と音響施設に対しては不満も吐露したという。平昌（ピョンチャン）五輪組織委員会関係者は、「玄団長はイタリア制照明（クレイパーキー）と音響（メイヤーサウンド）は交換できるのか質問した。文化体育観光部との協議を通じ施設を替えるか検討するだろう」と話した。また、玄団長は全体規模（延べ面積１万４６４２平方メートル、地下１階～地上４階）に比べ公演会場の観客席が９９８席という点に物足りなさを見せたという。五輪委員会関係者は「玄団長が『どうしてこんなに客席数を少なく作ったのか。私たち（北）はもっと多くの客席を作れただろう』としながらいぶかしがった」と伝えた。江陵市関係者は「アートセンターは快適な公演環境のために前後の座席間距離が他の公演会場より広く設計された。そのため面積に比べ座席数が少ない」と話した。地方の軍部隊の講堂を訪れ劣悪な環境でも公演をしてきた玄団長が新築の江陵アートセンターに対し物足りなさを表わしたものだ。南北は点検団の意見に基づき公演場所を最終決定する予定だ。

玄団長はしかし韓国メディアには口を閉ざした。公演会場の状態に対する感想を聞く取材陣の実務型の質問にも微笑を浮かべるだけで沈黙した。玄団長が２日間に韓国側取材陣にかけた言葉は「アンニョンハシムニカ（こんにちは）」程度だった。

玄団長の２２日のソウル訪問は歓迎と反対の人波が前日よりも大きな対照を見せた。玄団長が江陵からＫＴＸの特別便でソウル駅に到着した後には保守団体が駅前広場で金正恩（キム・ジョンウン）労働党委員長の写真と北朝鮮の国旗を燃やすパフォーマンスもした。韓国側の警察の徹底した統制により玄団長はこの様子を直接見ることはなかったが、ソウルで２番目の公演会場訪問地だった奨忠（チャンチュン）体育館近くでは一部市民が玄団長が乗ったバスが入ってくると反北朝鮮スローガンを叫んだ。しかし玄団長はこれに対しては特別な抗議や言及はしなかった。代わりに奨忠体育館前である男性が「民族の名前で歓迎する」という文面を書いた紙を掲げて見せると笑って手を上げ答える仕草を見せた。

玄団長は韓国社会に対する好奇心も示した。特に市民がマスクを着用している姿に関心を見せた。玄団長はソウルに向かうＫＴＸの車内で「なぜこのようにマスクをした人が多いのか」と尋ね、韓国側関係者が「粒子状物質のためだ」と答えるとうなずいたという。