주요 기사 바로가기

【現場から】1日延期された対北朝鮮デモ…悪天候で飛ばなかったB-1B爆撃機

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2016.09.13 09:06
0
12日午前、ソウル龍山(ヨンサン)国防部記者室で2度の混乱があった。韓米はこの日北朝鮮の5次核実験への対応次元で「死の白鳥」と呼ばれるB-1B超音速戦略爆撃機を韓半島(朝鮮半島)に急派することにした。有事の際2時間以内に北朝鮮を報復できる姿を見せるためだった。だが、この日午前8時20分ごろB-1B爆撃機の取材をするため京畿道烏山(キョンギド・オサン)の米空軍基地に向かった記者たちは引き返さなければならなかった。米軍側は「B-1Bが気象の問題でグアムから離陸できなかった」と伝えた。

この日午前10時30分。定例会見のためマイクの前に立った文尚均(ムン・サンギュン)国防部報道官の話は違っていた。彼は「(B-1Bが来ないのは)気象も影響があるだろうが、最も効率的な戦略資産の展開時点を考慮したと判断している」として「韓米連合軍司令部側で恐らくその見解を出すようだ」と話した。気象のためだけではないかもしれないという話だった。

 
実際この日午前6時から6時間の間、B-1Bが到着する時間の前後にグアムから出発した旅客機7便は欠航がなかった。むしろ予定時間より操り上げて到着した。結局、B-1Bだけ飛べなかったということだ。このぐらいになるとインターネットが騒がしかった。「気象条件が悪くて飛べない戦闘爆撃機がどうして最新の戦闘爆撃機なのか」(ID sd1000kb)という声が相次いだ。「天候が良くなければ戦争できないのか」という指摘も出た。

国防部、空軍、韓米連合軍司令部の関係者たちに正確な理由を尋ねてみた。彼らの説明は文報道官の話とはまた違っていた。

「滑走路に横風(横からの風)が吹いたせいで離陸できなかった」という話であった。結局は気象条件のためという説明だった。ほかの軍関係者は「現地に落雷予報があった。旅客機とは違い軍用航空機は電子装備が多く武器も載せているためかえって運航に制限要素が多く、はるかに天候に敏感だ」と話した。

論議が続くとすぐに韓米連合軍司令部は「今日(12日)延期になった烏山の行事は明日同じ時刻に実施する予定」という文字メッセージを回した。結局、B-1B超音速戦略爆撃機は当初の予定よりも1日後の12日に韓半島に入ってくると整理されながら論議は弱くなったが、すっきりしない点がある。

空軍は気象の影響を多く受けるのは事実だ。それで独自に気象台を運営している。独自の気象台は気象庁よりも高い予報正確度を誇る。それでも数時間先を見通すことができず出陣日を12日に決めて誤解を招いた。「気象のためだ」(米)、「違うかもしれない」(韓)という相反する説明は論議を大きくした。挑発の程度を高める北朝鮮を相手にするには一層緻密な準備とシナリオが必要と思われる。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0
    TOP