【取材日記】「独島は紛争がある領土ではない」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2014.11.18 07:48
米戦略国際問題研究所(CSIS)が12日(現地時間)に開催したセミナーで、アジア・太平洋地域の海洋情報を提供するサイト(AMTI)を紹介する際、独島(ドクト、日本名・竹島)を紛争地域として表記していたと、韓国国内のあるメディアが報道した。
CSISはサイトの動画に独島を紛争地域を意味する赤色で表示した地図を載せ、日本と韓国が紛争の島をめぐり攻防しているというこのニュースは国内外で論議を呼んだ。中央日報は読者の理解を助けるためにCSISに独島に対する公式立場を問い合わせ、これに対しジョン・ハムレCSIS所長はメールで返信した。以下はその全文だ。