韓国を代表する右腕投手の尹錫ミン（ユン・ソクミン）はどこへ行くのか。

米シカゴナウは２日（日本時間）、シカゴ・カブスが迎え入れる先発投手の一人として尹錫ミンに言及した。しかしシカゴナウは「尹錫ミンに先発の体力があるか、右肩のけがは再発しないかという心配がある」と報じた。

カブスとミネソタが昨年末から尹錫ミンに関するニュースを出しているが、実際、交渉はしていない。米国では尹錫ミンが第４、５先発または救援投手と評価され、交渉順位が後回しにされたのだ。

尹錫ミンは昨年１０月１４日、エージェントであるボラスコーポレーションとのミーティングのためロサンゼルスに向けて出国した。メジャーリーグのウィンターミーティング（１２月１０－１３日）期間にも交渉は行われず、尹錫ミンは１２月２２日に帰国した。尹錫ミンは「メジャーに行きたいという気持ちに変わりはない。１月初めにまた出国する」と話した。

当初、尹錫ミンの米国進出は順調に進むと予想された。しかし尹錫ミンの前に２つの悪材料が出てきた。シカゴナウが指摘したようにメジャー球団は尹錫ミンの体力とけがの再発を疑っている。昨年、尹錫ミンはけがの後遺症とチーム事情から先発と抑えを行き来した。先発と救援にこだわらない点が国内ではプラスの評価を受けたが、米国球団はむしろ不安要素と見ている。

米ＦＡ市場で大型投手がまだ動いていないのも障害物だ。日本最高投手の田中将大（２６）に対する入札も始まったばかりで、マット・ガーザ（３１）、ウバルド・ヒメネス（３０）、アービン・サンタナ（３２）らＦＡ選手もまだ未契約状態だ。ボラス側は年俸５００万ドル（約５２億ウォン）程度を期待しているが、時間が経過するほど尹錫ミンには不利となる。

こうした中、尹錫ミンの国内Ｕターン説が出てきている。元所属チームの起亜タイガースは尹錫ミンの復帰を待ち、２年前に米国進出を目指した鄭大ヒョン（チョン・デヒョン、３６）をいち早く迎え入れたロッテ・ジャイアンツも尹錫ミンと連絡を取った。このほか、戦力補強が急がれるＳＫも尹錫ミンに目を向けている球団に挙げられる。