＃米ハワイから飛行機で５時間、南太平洋の小さな２島からなる米国領サモア。１９６０－７０年代に国内屈指の遠洋漁業企業がマグロ加工工場を建設し、韓民族と縁を結んだところだ。同胞３００人が居住する首都パゴパゴのハングル学校では、今でもハングルを読む声が絶えない。

サモアを管轄するハワイ・ホノルル総領事館のソ・ヨンギル元総領事は「サモアが小さからといってハングル教育レベルも低いと考えてはいけない」と話した。米国でスピーチ・ライティング大会が開かれれば、必ずサモア出身者が頭角を現わすという説明だ。ウェストポイント（陸軍士官学校）やアイビーリーグ名門大学に進出するサモア出身者の大半は、韓国語と英語が流ちょうな韓国の同胞だ。ソ元総領事は「保護者と学生、教師が一つになり、ハングル教育にまい進するため」と分析した。

＃カザフスタン・アルマトイ国立大学教歴史学科のカン・ゲオルギ教授（６７）。青い目の彼の容貌は誰が見てもロシア人だが、高麗人（カレイスキ）の精神を持つ。高麗人の父とロシア人の母の間に生まれた彼は、祖父がロシア・ハバロフスクに渡った後、カザフスタンに強制移住させられた同胞３世。彼の祖母は労働英雄としてレーニン勲章を受けた。

９４年に『カザフスタン高麗人の歴史』という本を著述しながら高麗人移住史に関心を持った彼は９７年、『カザフスタンの歴史』という本も出した。チェ・ユリ元上院議員と高麗人協会が出版を支援した。この本はカザフスタン大学の歴史教科書に採択され、彼は５年間、ロシア・モンゴル・ウズベキスタン・ドイツ・中国・エジプト・シリアなどを現地踏査し、教科書に必要な写真を撮影する情熱を見せた。

今年は改訂版を出した。改訂版には高句麗出身の高仙芝将軍の戦闘、高麗人の中央アジア強制移住、最初の定着地であるウシュトベの歴史記念碑、労働英雄キム・マンサムら高麗人の歴史が記述された。

カン教授は「これまでカザフスタンの歴史教科書には高麗人の歴史が全く言及されていなかった。もう高麗人もカザフスタンを構成する核心民族になっただけに、高麗人の歴史を記述する必要がある」と話した。

７２６万人に増えた在外同胞は、生きる場所は違っても韓民族という強い連帯感でつながっている。韓民族文化の核心は韓国語だ。こうした側面で中国のハングル学校と朝鮮族同胞社会学校で、ハングル教育だけでなく歴史・文化と人格教育まで強調している点は高く評価される。


＜韓国人の海外移住１５０周年＞ハングルＤＮＡの力…サモアの同胞がアイビーリーグへ（２）