秋夕の帰省ラッシュが始まる=韓国・ソウル
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2013.09.18 08:49
両親がいる故郷には、親しみと懐かしさ、そしてもの悲しさと切なさがある。“故郷への道”が10時間以上かかる“苦行の道”であっても楽しいのは、故郷へのこうした情感のためだろう。帰省ラッシュは17日に始まり、ソウル~釜山(プサン)まで8時間30分かかるなど全国の所々で渋滞した。韓国道路公社は17日に43万台、今日(18日)は41万台の車がソウルから地方に向かうと展望した。渋滞は今日の午前が最も激しいと予想されている。
17日午後、ソウル駅から釜山の祖父宅に向かう子供が、おばあさんに「行ってきます」と挨拶している。