주요 기사 바로가기

<韓国大統領選>文・安氏、登録前の候補一本化に合意(1)

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.11.07 09:15
0
文在寅(ムン・ジェイン)候補(民主統合党)と安哲秀(アン・チョルス)候補(無所属)が6日、単独会談し、大統領候補登録日(11月25、26日)までに候補を一本化することで合意した。

両候補はこの日午後、ソウル竜山区孝昌洞の白凡記念館で1時間15分にわたり単独会談し、こうした内容を含む7項目に合意したと、文候補側のパク・グァンオン報道官と安候補側のユ・ミンヨン報道官が共同発表した。これを受け、最長で19日間、両候補側の交渉が続くことになった。

 
大統領選挙を43日前に控えたこの日、両候補が一本化原則に合意したことで、大統領選挙は02年以来10年ぶりにセヌリ党(旧ハンナラ党)候補対野党単一候補の一騎打ちとなる可能性が高まった。

両候補は合意文で、候補一本化に関し、「有利不利を考えず、新しい政治と政権交代を熱望する国民の意思だけを見て進んでいく」と宣言した。このために候補登録日までに一本化を協議することにし、必要な場合はその後も両候補が接触する可能性を残した。

両候補は特に「新しい政治と政権交代に同意する双方の支持者を一つにまとめる国民連帯が必要だ」と明らかにし、これに向けて政党革新の内容と政権交代のための連帯の方向を盛り込んだ「新政治共同宣言」を発表することにした。新政治共同宣言は政党の革新を媒介とし、執権後の共同政府構想まで含めた連帯の骨格が入る見込みだ。両候補側は共同宣言作成のために早ければ7日、各3人ずつの実務チームを構成することにした。

文候補側のチン・ソンジュン報道官は「共同宣言文交渉チームは候補一本化の方式および経路もともに協議する」と述べ、政治革新と一本化ルール交渉が同時に進行されると説明した。しかしその後、「2つの作業は別々に進行される」と言葉を変え、両候補の対話内容が十分に整理されていないことを表した。


<韓国大統領選>文・安氏、登録前の候補一本化に合意(2)

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    <韓国大統領選>文・安氏、登録前の候補一本化に合意(1)

    2012.11.07 09:15
    뉴스 메뉴 보기
    文在寅(ムン・ジェイン)民主統合党候補(左)と安哲秀(アン・チョルス)無所属候補が6日午後、ソウル竜山区白凡記念館で、候補一本化会談の前に握手している。
    TOP