ネルケプランニングのグローバル事業総括プロデューサー、イガラシ氏（４５）。 韓国ミュージカルの日本進出の核心人物だ。 「コーヒープリンス」「ドリームハイ」などがイガラシ氏の手を経て日本に入った。 イガラシ氏が見る韓国ミュージカルの長所と可能性は何か。

－－なぜ韓国ミュージカルなのか。

「今年２度、韓国に行って６つの作品を見た。 十分に分かっていたことだが、改めて韓国ミュージカルの多様性と躍動性に驚いた。 小劇場から中劇場、大劇場など作品の規模はさまざまだが、スタイルや趣向はそれぞれ吟味する価値がある」

－－日本で韓国ミュージカルは本当に人気があるのか。

「昨年『宮』と『美女はつらいの』が公演されて成功した。 今年はもっと活発だ。 もちろん現在のところ、日本で公演される韓国ミュージカルの方向は、韓流スターや韓流ドラマに依存している部分がある。 しばらくはそうするしかない。 しかし近いうちに宝塚や劇団四季とは全く違う、韓国ミュージカル固有の独創性が日本の観客にアピールすると確信している」

－－なぜそう考えるのか。

「『ドクトル・ジバゴ』は海外で初めて制作されたが、韓国で公演されて、新たな感じが加味された。 フランス・チェコ・オーストリアなど世界のミュージカルをブラックホールのように吸い込みながらも、そこに韓国のカラーを表せるのが韓国ミュージカルだ。 私はその根源を韓国のブロードウェイであるソウル大学路（テハンロ）にあると見ている。 常に新しい公演が生まれ、さまざまな実験が可能な空間という点で、大学路は制作者にとっても観客にとっても大切な資産だ。 韓国俳優の驚くほどの実力も忘れてはならない。 生のものをそのまま、感情を加工せず、塊りのまま客席に投げかける感じだ」


ブロードウェイより韓国？ Ｋ－ミュージカル、日本を揺るがす（１）