주요 기사 바로가기

韓国80年代の女性アイドル、米国でスターシェフに変身

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2012.01.04 09:58
0
1980年代に韓国で最高のハイティーンスターとして君臨した‘元祖アイドル’イ・ジヨンさん(42)が米アトランタ地域で名シェフとして認められた。

現地メディアのアトランタジャーナル(AJC)は新年を迎え、「2011年トップ料理10選」を選定した。イ・ジヨンさんが開発した「コリアンBBQサンドイッチ」は国際部門で6位に選ばれた。焼いたポテトパンの上にコチュジャン(唐辛子味噌)ソースで味付けしたスモークポークと細かく刻んだキムチをのせた。

 
AJCは「アトランタ地域で急増している韓国人居住者と伝統的にバーベキューが好きな米国南部人を同時に魅了したフュージョン料理」と評価した。

87年にデビューしたイ・ジヨンさんは「風よ止めて」「私はまだ愛を知らない」などのヒット曲を出した。80年代後半、キム・ワンソンとともに男性ファンの心をひきつけた。

00年代に入ってから「風よ止めて」はグループLOVEHOLICが、「私はまだ愛を知らない」は映画「マイ・リトル・ブライド」でムン・グニョンがリメークして人気を呼んだ。

90年に米国に渡ったイ・ジヨンさんは、07年にフランス有名料理学校「ル・コルドン・ブルー(Le Cordon Bleu)」アトランタ分校で勉強し、料理界に入門した。米東南部料理大会で大賞を獲得し、全米料理大会で2位になった。現在はアトランタ・サンディスプリングス地域で「Heirloom Market」という飲食店を経営している。

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    韓国80年代の女性アイドル、米国でスターシェフに変身

    2012.01.04 09:58
    뉴스 메뉴 보기
    イ・ジヨンさん(42)。
    TOP