◇ＥＡＤＳのマリアーノ・バレナ韓国担当

欧州航空宇宙防衛会社（ＥＡＤＳ）が提示するユーロファイター（ＥＦ）もセミステルス機だ。 このため付加機能を協調している。 スペイン・ドイツなど４カ国の連合体であるＥＡＤＳのマリアーノ・バレナ韓国担当に会った。

－－ＥＦはステルス機能が弱い。

「ステルス性能がＦ－３５より低いことは否定しない。 しかし速度、機動性、生存力、 ＩＲＳＴ（赤外線探知機）、高性能ＭＥＴＥＯＲ空対空ミサイルなどで均衡を合わせられる。 私たちはステルス機能をスピードの次の変数と見ている。 Ｆ－３５はステルスのために非常に多くのことをあきらめ、全体的なバランスがよくない。 特殊目的機に近い。 Ｆ－３５の韓国引き渡し時点は２０１６年と聞いているが、不可能だとみている。 今のステルス技術は２０年前のもので、違った技術が発達している」

－－ＥＦの他の長所は。

「統合され、自律性が高まった抗戦装備が挙げられる。 また、Ｆ－３５よりも小さいが、より多くの武器を運用できる。 特に韓国政府がより多くの技術移転を要求すれば、私たちは米国よりもはるかに良い立場だ」

－－韓国に提案するバージョンは何か。

「現在開発中のトレンチ－３バージョンだ。 ここにＣａｐｔｏｒ－Ｅ　ＡＥＳＡレーダー、 ＭＥＴＥＯＲミサイルを組み合わせれば、卓越したキラーになるだろう」

－－韓国にはステルス機能が必要だ。

「そうではない。 脅威の様相を見ればよい。 北朝鮮の長射砲と核が懸念されるが、韓国は情報資産で北朝鮮の動きが分かる。 これをミサイルで攻撃すればよい。 ステルス機は戦争初日に必要かもしれないが、他の手段もある」

－－価格はどうか。 ドイツによると、ＥＦの価格は９４００万ユーロ程度だ。

「基本型はその半分の４０００万ユーロほどだ。 具体的な価格は要求条件が提示されてこそ言える」（ブラジル・インド・日本にＥＡＤＳが提示した価格は１機当たり１億５０００万ドル）