주요 기사 바로가기

イ・ジア「いくつもの名前でアイデンティティーの混乱に苦しんだ」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2011.05.02 09:42
0



ソ・テジとの結婚・離婚などで世間の関心を受けたイ・ジア(実名キム・ジア、33)が初めて心境を明らかにした。

 
イ・ジアは1日夜10時、自分の公式ホームページで、「いくつもの名前で生きながらアイデンティティーの混乱に苦しんだ」とし「訴訟を取り下げるうえで、いかなる合意もなかった」と伝えた。

以下はイ・ジアのコメントの主要部分。

私を見守ってくださったすべての方々に、今まで正直に自分自身をお見せできなかったことについて、まず心よりお詫び申し上げます。この10日間は私にとって耐えがたいほど苦しい時間でした。訴訟の取り下げに関してはいかなる合意もありませんでした。

いくつかの名前を持ちながら、アイデンティティーの混乱に苦しみ、常に不安を感じて生きてきました。私自身として生きることができなかった苦痛は、自由を失ったようなものでした。一般的には理解できない生活をしなければならなかったのは、誰にも姿を見せたくないというその人の意思を尊重してのことでした。それが愛だと信じた私は親も自分も捨てて生きてきました。私が選択したその道が自分を傷つけ、苦痛を与え、無意味な存在にしているということを当時は気がつきませんでした。

2006年に話し合いも十分にできず、すべてのものを終えた理由は、早くすべての傷を忘れてしまいたいと思ったからです。この論争はお互いを非難するだけなので、これ以上無意味だと考えました。今後の私の時間と人生、自分の周囲のすべての方々、ファンの皆様の大切な心まで犠牲にしたくなかったので、訴訟の取り下げを決めました。


【今日のイチオシ記事】
・日本人観光客を乗せたバス、歩道橋に突っ込んで10人負傷…ソウル
・韓国政府、東海・日本海の併記を要請
・<フィギュア>キム・ヨナ、足首をけがしていた…闘魂も“クイーン”
・【取材日記】キム・ヨナのアリラン…大韓民国に捧げる「オマージュ」
・パリ都心でK-POPファン300人が公演追加を要求

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0

    포토뷰어

    イ・ジア「いくつもの名前でアイデンティティーの混乱に苦しんだ」

    2011.05.02 09:42
    뉴스 메뉴 보기
    ソ・テジとの結婚・離婚などで世間の関心を集めた女優イ・ジア(実名キム・ジア、33)。
    TOP