３０日午前、韓国に連行されたソマリア海賊５人は、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）の王室の飛行機に乗った。 オマーン政府が海賊を抑留中の三湖（サムホ）ジュエリー号に対してマスカット港への入港許可を出さない状況で、ＵＡＥの王室が専用機を提供してくれたからだ。 軍関係者は「海賊を移送した飛行機はボーイング７３７機種で、座席もすべてビジネス席以上」と話した。

外交部の関係者はこの日、「政府は当初、海賊移送のために民航機や空軍輸送機を利用する計画だった」とし「しかし民航機は費用が高く、軍用機の場合は領空を通過する９カ国の許可を受けなければならないという問題があった」と説明した。

別の関係者は「李明博（イ・ミョンバク）大統領が『ＵＡＥに頼んでみるのがどうか』とし、２６日に権泰釣（クォン・テギュン）駐ＵＡＥ大使が王室を訪問した。要請から１時間後、ＵＡＥ側が専用機を出すと回答してきた」と明らかにした。 この関係者は「李大統領と随時電話をする関係のムハンマド・アブダビ皇太子が決定したと聞いている」と話した。

韓国は昨年、ＵＡＥへの原子力発電所輸出を契機に、中東国家のうち初めてＵＡＥと「戦略的同伴者関係」を結んだ。 １１日にはムハンマド皇太子の要請で約１３０人の特戦司令部訓練団（アーク部隊）をＵＡＥに派遣した。 アーク部隊員１０余人は海賊の移送時に同乗した。


【今日のイチオシ記事】
・日本サッカーの英雄になった李忠成、「私の姓はＬＥＥ」
・＜サッカー＞朴智星、涙ではなく笑顔で引退記者会見
・「韓国軍、早ければ２０１５年にステルス機飛ばす」
・日本国債格下げ、中国不動産税が韓国に与える影響
・海賊５人が釜山へ、容疑が立証されれば最高で死刑の可能性も