주요 기사 바로가기

音声で文字メッセージ送る…韓国語が世界2番目

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2010.10.07 15:56
0
スマートフォンを使って音声で文字メッセージ(SMS)や電子メールを送ったり、友人とチャットを楽しめる機能が登場した。

グーグルコリアは6日、ソウル駅三洞(ヨクサムドン)本社で記者懇談会を開き、「話して書くグーグルモバイルサービス」を紹介した。 たとえば電子メールはこうして送る。 電子メール画面にあるマイク型のアイコンを押しながら「行事について来週会議を開くのはどうでしょうか。改めて連絡します」と話せば、その内容が電子メールに作成されて電送される。

 
「話して書くうグーグルモバイルサービス」は、グーグルが1月に紹介した「ボイスインプット(Voice Input)」の韓国語名。 韓国語は英語に次いで世界でこのサービスが可能な2つ目の言語となった。 韓国人が日常生活で頻繁に使う数百万の語句や文を反映して開発された。 ただ、言葉の間のスペースはまだうまく解決されていない。 グーグルのマイク・シュスター音声認識総括研究員は「スペース関連ソリューションを開発しておいたものがあり、近いうちに改善されるだろう」と述べた。

このサービスはLGスマートフォン「オプティマス・ワン」に基本搭載される。 これをはじめ、グーグル「ネクサス・ワン」、HTC「デザイア」など基本ソフト(OS)「アンドロイド」2.2バージョン搭載のスマートフォンは、アンドロイドマーケットで「グーグル・ハングルキーボード・アプリケーション」をダウンロードして使用すればよい。


【今日のイチオシ記事】
・「詩人の高銀氏、ノーベル文学賞有力候補」
・KTX・ソウル~釜山、来月から2時間18分で運行
・韓国製100点、日本製103.8点、中国製62.8点
・日本進出 KARA、1週間で5万1千万枚…100%韓国語
・日本の記者「EU、アジア最初のFTA相手国になぜ韓国?」

関連記事

最新記事

    もっと見る 0 / 0
    TOP