－－例年に比べて変わった点は。

「もともと一人で悩み、あまり人の話を聞き入れなかった。良い時は問題ないが、悪い時はスランプを抜け出す方法を探すのに長い時間がかかった。今はそれではいけないようだ。悪いところがあればコーチに積極的に話してもらい、修正していくつもりだ」

－－日本に初めて進出した金泰均（キム・テギュン、千葉ロッテ）と李机浩（イ・ボムホ、ソフトバンク）に言いたいことは。

「非常に優秀な選手なので野球について話すことはない。うまくいくように見守りたい。日本の生活について質問があればいつでも力になりたい」

－－１１月の広州アジア競技大会で代表チームに入りたいか。

「当然だ。昨年はワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）を控えて代表チームを辞退したが、機会があれば選ばれたい。そうなれば良い成績を出さなければいけない。野球は名前でするのではない。悔いのないシーズンを送って広州に行きたい」


李承?「本塁打３０本打ってアジア大会に行きたい」（１）