野球国家代表の４番打者・金泰均（キム・テギュン、２７）が３年・総額７億円（約９０億ウォン）を受け、日本の千葉ロッテ・マリーンズに入団した。続いて代表チーム三塁手・李机浩（イ・ボムホ、２８）も１９日、ソフトバンク・ホークスと３年・総額５億円（約６５億ウォン）で契約した。

２人はＦＡ（Ｆｒｅｅ　Ａｇｅｎｔ＝自由契約選手）の資格を得て大韓海峡を渡った。先輩を見て、日本と戦いながら夢を育てた。目標を達成するのに障害はなかった。日本球団は’貿易障壁’なく、韓国を代表する強打者の金泰均と李机浩を輸入した。野球でＦＡ制度は通商のＦＴＡ（Ｆｒｅｅ　Ｔｒａｄｅ　Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ＝自由貿易協定）に例えられる。

◇林昌勇が成功例

現在プロ野球で７シーズンを満たした選手は所属球団の許諾の下、海外球団と契約できる。９シーズンを満たした選手に対しては移籍料も必要ない。

００年の鄭珉哲（チョン・ミンチョル、ハンファ→読売）、０１年の鄭珉台（チョン・ミンテ、現代→読売）、具台晟（ク・デソン、ハンファ→オリックス）が日本に渡る時は移籍料が発生し、日本が０４年の李承燁（イ・スンヨプ、三星→千葉ロッテ）の後、李炳圭（イ・ビョンギュ、０７年、ＬＧ→中日）、林昌勇（イム・チャンヨン、０８年、三星→ヤクルト）、李恵践（イ・ヘチョン、０９年、斗山→ヤクルト）を迎える時は選手の年俸だけを支払った。

金泰均は「李承燁先輩が日本でホームランを打つのがうらやましかった。自分もその舞台に立ちたかった」と述べた。李恵践は「林昌勇先輩が成功するのを見て、自分もできると思うようになった」と語った。

昨年の林昌勇の戦略は特別だった。０７年に三星で受けた年俸５億ウォンより少ない金額（３０万ドル・約３億５０００万ウォン）でヤクルトのユニホームを着た。ひじのけがのため国内でも全盛期が過ぎたと評価されていた林昌勇は昨年３３セーブ、今年２８セーブをマークし、日本最高級の抑え投手になった。

林昌勇の来年の年俸は１億円（約１３億ウォン）に迫る見込みだ。ヤクルトとの契約が終わる２０１１年には李承燁級の待遇まで期待される。林昌勇は低価格戦略で輸出の道を開いた後、徐々に市場を攻略した。林昌勇の成功のおかげで、国内で一度もシーズン１０勝をマークしたことがない李恵践が日本に進出した。

日本の野球関係者は「９０年代まで日本の野球は韓国の野球を一枚下と見ていた。しかし０６・０９年ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）、０８年北京オリンピック（五輪）で韓国が世界的な力を見せ、日本の考えが変わった。多くのＦＡ選手が日本球団のリストに含まれている。最初から年俸に欲を出さなければ、日本進出の可能性はかなり高い」と伝えた。


貿易障壁はない…日韓プロ野球ＦＴＡ時代（２）


【今日のイチオシ記事】
・ 違法コピーは日米の２倍…ＩＴ競争力低下の韓国はＳＷ後進国
・　キム・ヨナ、日本でも人気…「やはりワールドスター」
・　【ドバイショック】現地韓国企業の影響は
・　林権沢監督、１０１作目の話頭は「世界に韓紙を知らせること」
・　北朝鮮、電撃デノミ「５つの理由」
・　政府「鉄道ストは不法」…強硬対応へ